ZEISS Corona extreme: el estándar NIR de probada eficacia en las máquinas de ensayo de campo de HALDRUP

Los datos de calibración propios son el resultado de la experiencia, la repetición de ensayos y los conocimientos específicos sobre los cultivos. Constituyen la base para mediciones de calidad reproducibles y comparables a largo plazo, y su valor aumenta con cada año de ensayo.

HALDRUP integra el ZEISS Corona extreme directamente en sus máquinas de ensayo de campo. El sistema mide proteínas, humedad, aceite, almidón y materia seca en tiempo real, y funciona con modelos de calibración creados internamente a partir de software de quimiometría habitual. Quien desee utilizar y ampliar su propia base de calibración mantiene así el control total sobre sus análisis.

El ZEISS Corona extreme es desde hace muchos años un estándar consolidado en el ámbito de los ensayos de campo, para usuarios que apuestan por una base de calibración ya existente o que desean crear ellos mismos y seguir desarrollándola a largo plazo.

LA PRECISIÓN MARCA LA DIFERENCIA

CABEZAL DE MEDICIÓNINTERFACESCARCASAESPECTRÓMETRO

ZSC

Ventajas

Uso directo en la máquina de ensayos de campo HALDRUP: no se requiere un muestreo por separado
Compatibilidad total con modelos de calibración creados por el usuario a partir de software de quimiometría habitual (GRAMS, Unscrambler, UCAL, entre otros)
Las calibraciones de la familia de productos ZEISS Corona son transferibles de un dispositivo a otro
Medición simultánea de varios parámetros: proteínas, humedad, aceite, almidón, materia seca
Tecnología NIR de ZEISS probada durante muchos años: testada en condiciones de campo reales
Clase de protección IP66, temperatura de funcionamiento de –15 °C a +50 °C, resistencia a los golpes de hasta 50 G
Integración en sistemas existentes de gestión de datos de ensayos, LIMS y gestión de ensayos a través de interfaces industriales
Resultados reproducibles en diferentes emplazamientos y años de ensayo, basados en datos de calibración propios

¿En qué se diferencia el ZEISS Corona extreme del ZEISS HALOS?

HALDRUP integra ambos sistemas en la misma posición dentro de la máquina de ensayos de campo. La diferencia clave radica en la calibración: el ZEISS HALOS ofrece curvas preconfiguradas para muchos cultivos y está listo para usar de inmediato sin necesidad de un ordenador externo, lo que lo hace ideal para principiantes o nuevas ubicaciones. El Corona extreme funciona con modelos de calibración creados por el propio usuario a partir de software de quimiometría habitual. Quien haya desarrollado su propia base de calibración a lo largo de los años o quiera definir sus propios análisis desde el principio, encontrará en el Corona extreme la plataforma adecuada, con control total sobre los parámetros, los cultivos y los estándares de calidad.

¿Qué parámetros de calidad se miden?

El Corona extreme determina simultáneamente varios parámetros críticos para la calidad en el rango del infrarrojo cercano de 950 a 1650 nm: proteínas, humedad, grasa, aceite, almidón y materia seca, de forma no destructiva, sin preparación de muestras y en tiempo real.

¿Qué modelos de calibración son compatibles?

El sistema es compatible con modelos de calibración de software de quimiometría habitual, como GRAMS, Unscrambler, SL Calibration Wizard o UCAL. Las calibraciones existentes creadas por el usuario se pueden integrar directamente y seguir utilizándose. Además, las calibraciones se pueden transferir de un dispositivo a otro dentro de la familia de productos ZEISS Corona, lo que supone una ventaja esencial para las explotaciones experimentales con múltiples máquinas repartidas en diferentes ubicaciones.

¿Para qué cultivos es adecuado el sistema?

El Corona extreme es adecuado para cereales, leguminosas de grano, colza y otros cultivos de labranza. Los parámetros medibles y la precisión de la medición dependen de los modelos de calibración disponibles. Las calibraciones propias y específicas para cada cultivo pueden completarse y perfeccionarse en cualquier momento: el sistema crece al ritmo del programa de ensayos.

¿Qué grado de robustez tiene el sistema para su uso en el campo?

La carcasa de acero inoxidable apto para uso alimentario alcanza la clase de protección IP66 y está diseñada para temperaturas de funcionamiento de –15 °C a +50 °C, así como para una resistencia a los golpes de hasta 50 G. El polvo, la humedad y las vibraciones —tal y como se producen en el día a día de los ensayos de campo— no afectan a la calidad de la medición.

¿Cómo se transmiten los datos de medición?

A través de interfaces industriales habituales —OPC UA, Modbus, Profinet, Profibus, Ethernet/IP— los resultados de las mediciones se pueden transferir directamente a sistemas LIMS, software de gestión de ensayos o sistemas ERP. El software InProcess permite, además, el acceso a los datos desde cualquier lugar y el diagnóstico remoto.

¿Cuándo es ZEISS HALOS la mejor opción?

Quien desee iniciarse en el análisis NIR de forma rápida y sin necesidad de realizar su propio trabajo de calibración, y quiera utilizar curvas preconfiguradas para cultivos habituales, encontrará en el ZEISS HALOS la solución más adecuada. HALDRUP instala ambos sistemas y asesora en la toma de decisiones.

Ámbitos de aplicación típicos

Programas de cultivo con una base de calibración específica para cada cultivo, desarrollada a lo largo de muchos años
Usuarios que desean definir y controlar su análisis NIR desde el principio
Explotaciones experimentales con múltiples sedes y estándares de calidad uniformes y definidos por ellos mismos
Centros de ensayo y oficinas de variedades con métodos de medición normalizados y documentados
Instituciones de investigación y universidades con diseño de métodos propio
Proveedores de servicios y CRO con requisitos de calibración específicos para cada cliente
Grupos agrícolas con protocolos de calidad establecidos y aplicables a todo el grupo

Datos técnicos

Espectrómetro	Matriz de diodos
Rango espectral	950–1.650 nm
Fuente de luz	Halógena
Vida útil de la lámpara	> 20 000 h
Grado de protección	IP66
Peso	10 kg
Dimensiones de la carcasa (An × Al × Pr)	256 × 190,5 × 253 mm
Temperatura de funcionamiento	De –15 °C a +50 °C
Temperatura de almacenamiento	De –40 °C a +70 °C
Resistencia a los golpes	hasta 50 G
Tensión de alimentación	9–36 V de baja tensión de seguridad
Interfaces	OPC UA, Modbus, Profinet, Profibus, Ethernet/IP

SOLICITAR PRODUCTO

Preguntas frecuentes: preguntas de la práctica

Llevo años utilizando mis propios datos de calibración, ¿puedo seguir utilizándolos?

Sí. El Corona extreme está diseñado precisamente para eso. Los modelos de calibración existentes de los programas habituales de quimiometría se pueden integrar directamente. Su base de datos, construida a lo largo de los años, sigue siendo totalmente utilizable y continúa constituyendo la base de su medición de calidad, sin necesidad de reconstruirla y sin pérdida de datos.

Empiezo de cero: ¿sigue siendo el Corona extreme la elección adecuada?

Sí, si desea definir usted mismo sus análisis desde el principio. El Corona extreme le ofrece la libertad de desarrollar sus propios modelos de calibración para sus cultivos y parámetros de calidad específicos, utilizando software de quimiometría habitual y sobre una plataforma probada y estable a largo plazo. Por el contrario, quien desee empezar de inmediato con curvas preconfiguradas debería considerar el ZEISS HALOS.

¿Se pueden transferir las calibraciones a varios dispositivos o ubicaciones?

Las calibraciones se pueden transferir de un dispositivo a otro dentro de la familia de productos ZEISS Corona. Esto permite obtener resultados de medición comparables entre diferentes ubicaciones, un requisito esencial para grupos empresariales, centros de ensayo e instituciones de investigación con operaciones de ensayo distribuidas.

¿En qué se diferencia el ZEISS Corona extreme de los modelos anteriores de ZEISS Corona?

El Corona extreme es la generación actual y perfeccionada del ZEISS Corona, que lleva muchos años demostrando su eficacia. Los usuarios actuales se benefician de una mayor robustez y una conectividad ampliada, con total compatibilidad con las estructuras de calibración ya probadas.

¿Qué requisitos de mantenimiento tiene el sistema?

La lámpara halógena tiene una vida útil de más de 20 000 horas. El cambio de lámpara es fácil de realizar. Las funciones de autodiagnóstico y diagnóstico remoto a través del software InProcess minimizan los tiempos de inactividad. HALDRUP ofrece acuerdos de servicio personalizados bajo pedido.

Otros productos innovadores de HALDRUP

HALDRUP C-50 Parzellenmähdrescher für Pflanzenzüchtung und Feldversuche

HALDRUP C-50
Cosechadora para parcelas

HALDRUP C-65
Cosechadora para parcelas

HALDRUP C-70
Cosechadora para parcelas

Análisis NIR en ensayos de campo: con base de calibración propia
HALDRUP integra el ZEISS Corona extreme directamente en sus máquinas de ensayos de campo. Mide proteínas, humedad, aceite y otros parámetros en tiempo real, basándose en modelos de calibración específicos para cada cultivo creados por la propia empresa a partir de software de quimiometría habitual.

Utilizar, proteger y ampliar los datos de calibración propios
Muchos cultivadores y centros de investigación han acumulado sus propios datos de calibración a lo largo de los años. El Corona extreme protege esta inversión: los modelos existentes siguen siendo utilizables y ampliables, y se pueden transferir de un dispositivo a otro dentro de la familia de productos ZEISS Corona.

Tecnología NIR de ZEISS probada en ensayos de campo
Desde hace muchos años, un estándar consolidado en los ensayos de campo: el ZEISS Corona extreme es la generación actual de una plataforma probada: robusta, precisa y probada en condiciones reales de cosecha.

Datos de calidad reproducibles a lo largo de los años de ensayo y en diferentes ubicaciones
Gracias a modelos de calibración uniformes y definidos por el propio usuario, los resultados de las mediciones son comparables a largo plazo, tanto entre diferentes ubicaciones como a lo largo de varios años de ensayo.

¿ZEISS Corona extreme o ZEISS HALOS?
HALDRUP integra ambos sistemas en la máquina de ensayos de campo. La elección depende de la estrategia de calibración deseada. HALDRUP le asesora en la decisión: ya sea para dar los primeros pasos o para dar el siguiente paso en el análisis NIR.

ZEISS Corona extreme: el estándar NIR de probada eficacia en las máquinas de ensayo de campo de HALDRUP

LA PRECISIÓN MARCA LA DIFERENCIA

Ventajas

Uso directo en la máquina de ensayos de campo HALDRUP: no se requiere un muestreo por separado

Compatibilidad total con modelos de calibración creados por el usuario a partir de software de quimiometría habitual (GRAMS, Unscrambler, UCAL, entre otros)

Las calibraciones de la familia de productos ZEISS Corona son transferibles de un dispositivo a otro

Medición simultánea de varios parámetros: proteínas, humedad, aceite, almidón, materia seca

Tecnología NIR de ZEISS probada durante muchos años: testada en condiciones de campo reales

Clase de protección IP66, temperatura de funcionamiento de –15 °C a +50 °C, resistencia a los golpes de hasta 50 G

Integración en sistemas existentes de gestión de datos de ensayos, LIMS y gestión de ensayos a través de interfaces industriales

Resultados reproducibles en diferentes emplazamientos y años de ensayo, basados en datos de calibración propios

El Corona extreme determina simultáneamente varios parámetros críticos para la calidad en el rango del infrarrojo cercano de 950 a 1650 nm: proteínas, humedad, grasa, aceite, almidón y materia seca, de forma no destructiva, sin preparación de muestras y en tiempo real.

Programas de cultivo con una base de calibración específica para cada cultivo, desarrollada a lo largo de muchos años

Usuarios que desean definir y controlar su análisis NIR desde el principio

Explotaciones experimentales con múltiples sedes y estándares de calidad uniformes y definidos por ellos mismos

Centros de ensayo y oficinas de variedades con métodos de medición normalizados y documentados

Instituciones de investigación y universidades con diseño de métodos propio

Proveedores de servicios y CRO con requisitos de calibración específicos para cada cliente

Grupos agrícolas con protocolos de calidad establecidos y aplicables a todo el grupo

Preguntas frecuentes: preguntas de la práctica

El Corona extreme es la generación actual y perfeccionada del ZEISS Corona, que lleva muchos años demostrando su eficacia. Los usuarios actuales se benefician de una mayor robustez y una conectividad ampliada, con total compatibilidad con las estructuras de calibración ya probadas.

Otros productos innovadores de HALDRUP

Tecnología NIR de ZEISS probada en ensayos de campo Desde hace muchos años, un estándar consolidado en los ensayos de campo: el ZEISS Corona extreme es la generación actual de una plataforma probada: robusta, precisa y probada en condiciones reales de cosecha.

¿ZEISS Corona extreme o ZEISS HALOS? HALDRUP integra ambos sistemas en la máquina de ensayos de campo. La elección depende de la estrategia de calibración deseada. HALDRUP le asesora en la decisión: ya sea para dar los primeros pasos o para dar el siguiente paso en el análisis NIR.

Tecnología NIR de ZEISS probada en ensayos de campo
Desde hace muchos años, un estándar consolidado en los ensayos de campo: el ZEISS Corona extreme es la generación actual de una plataforma probada: robusta, precisa y probada en condiciones reales de cosecha.

¿ZEISS Corona extreme o ZEISS HALOS?
HALDRUP integra ambos sistemas en la máquina de ensayos de campo. La elección depende de la estrategia de calibración deseada. HALDRUP le asesora en la decisión: ya sea para dar los primeros pasos o para dar el siguiente paso en el análisis NIR.